The Average Traveller Can Read Ten Languages

 ~ I've written before about language learning on this site, and pointed out some of the excellent free resources available online for anyone interested in learning a foreign language before they embark on international travel.

Today, I discovered the Easiest Foreign Languages site, which also provides free access to a wide range of information related to language learning. Easiest Foreign Languages, reveals that travellers have the potential to read 10 languages -- but most don’t realize it. This news is just in time for the upcoming travel season, and will enable tourists to read their way around Europe or Latin America in countries with these easiest languages.

The website has been developed to help more people begin foreign languages as easily as possible. It reveals that many foreign words are similar to English, especially in writing, and shows visitors how much they know about the ten easiest languages just because they know English. This free resource has been developed by Robert Masters, who previously served as a consultant developing Roget’s II Thesaurus.

The website explains that many foreign words are similar to English, especially in writing. So travellers can read a surprising amount in the following languages: Spanish, Italian, French, German, Portuguese, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, and even Romanian.

Each of these European languages has over 1,000 travel words similar to English, which are easier to read and remember than 10 foreign words unrelated to English. Being able read thousands of foreign words related to English will help tourists in Europe, even if they are unable to speak much in a foreign language, nor able to understand what foreigners say.

In each language, the words similar to English can be thought of as Easiest French, Easiest Spanish, Easiest Italian, and Easiest German.

Here’s an example of Easiest French, which to my surprise, I was able to translate without too much trouble – no small feat given that my knowledge of French is minimal at best: Mon nom est Paul. J’ai réservé un appartement. Je suis allergique à la pénicilline. Informez ma famille. Où sont des toilettes accessibles aux handicaps? [Spoiler Alert: My translation of these sentences appears at the end of this entry.]

Tourists can read foreign words related to English at their own pace, unlike being forced to keep up when trying to listen to a foreigner speak.

So now travellers can get ready for several or many European languages, with words similar to English and also similar to each other's words, making it even easier. The web site makes the grand claim that “for the first time ever, it is possible to be prepared for up to 10 languages in Europe, in only a few hours.”

Travellers can discover how much they know about easiest languages just because they know English. They will recognize more foreign words than they realize. This will make it easier for them to travel in any countries where these languages are spoken.

The ten languages easiest for English are not the only the easiest languages. In most cases, whatever someone’s native language may be, there are foreign languages which have many words similar to that language. For example, there are easiest languages for each of the five Germanic languages, and also for each of the five Romance languages. Also, foreign languages exist in other families of languages that share many of the same words.

Go to Easiest Foreign Languages to find out all about the 10 easiest languages for English-speakers -- or the 5 easiest languages each for speakers of any Romance Languages or Germanic languages.

My translation of French sentences into English: My name is Paul. I have reserved an apartment. I am allergic to penicillin. Inform my family. Are the toilets handicap accessible?

-o0o-

Spanish is The Loving Tongue

~ Hola! Como se llama usted?

In my entry for July 7 (Never To Old To Live And Learn) I wrote that I had signed up for a ten week Spanish for Fun and Travel course at the WEA, an adult learning institution here in Adelaide.

I’m now two weeks into the course, and desperately trying to remember and practise everything I’m learning. The hardest part is not having anyone to talk to, or practise with. So with that in mind, I went searching for language classes online to see if I could find a site to supplement my classes.

As you might imagine there are literally hundreds if not thousands of websites that offer language courses either for free or for a fee. The best of them provide some lessons free to get you started, and a ‘premium’ service for a fee.

After conducting several hours of research and trying some of the sites, I have settled on a great online resource that is proving to be a treasure trove of help for language learners like myself.

The site is the Radio Lingua Network.

On the Radio Lingua Network you can listen to, and download audio files for at least 18 languages. These include the obvious ones like French, Spanish, Italian, and German, but also less obvious languages such as Catalan, Gaelic and Irish, Luxembourgish, Polish and Russian, Danish and Norwegian, Greek and Turkish, and others.

The downloadable resources for Spanish alone run to 80 audio lessons of between 15 and 20 minutes each. And these Coffee Break Spanish lessons are free!

If you opt to pay for the Premium lessons, here’s what you get:

• 15-20 minute enhanced audio lesson which includes flashcards for iPhone/iPod Touch and other iPod models


• Printable lesson guide which outlines all the words and phrases covered in the lesson, additional vocabulary and notes


• Bonus listening material: 8-10 minutes of extra listening which helps to consolidate the language covered in the main lesson


• All materials available via a one-click download through iTunes


• Platinum content for level 1 and 2 which includes wordlists, review exercises and key

So why am I paying for a language class when I can listen online and download lessons for free?

Because there is nothing quite as good as being in a room filled with other students practising and using the language as it is intended to be used – in conversation between real people. I also have the benefit of getting help and feedback from my teacher, and the added ability to ask questions, clarify pronunciation, and gain confidence using my new language skills.

However, the benefits of using the audio lessons on the Radio Lingua Network are that I can have them playing on my computer (as I write this for instance), which helps reinforce what I have already learnt, and prepares me for the lessons to come.

By the way, if you are a member of Twitter, you can follow the Network and sign up for language specific ‘tweets’ every time a new lesson for your chosen language has been added to the RLN site.

I would like to point out that I am not associated with the Radio Lingua Network, either as an affiliate, subscriber to their services (although I should be), or in any other way. I just happen to think they are providing an incredibly valuable service (especially the free lessons), and think too that more people should know about and support them.

PS: The opening Spanish paragraph reads: Hello! What is your name?

Beating The Post-Travel Blues

~ Julie Blakley is a staff writer for BootsnAll.com and also maintains her own site at France Travel Guide. She recently wrote an article outlining 10 Tips for Beating the Post-Travel Blues which is worth summarising. Among her suggestions:
~ Immerse yourself in your hometown culture
~ Take shorter trips closer to home
~ Write about your trip
~ Start planning your next adventure
~ Remember that everyday life is what makes travel so invigorating
~ Eat your favourite foods from your trip
~ Find a community that is just as passionate about travel or a destination as you are
~ Make a photo album or scrapbook
~ Take a language class or join a conversation group

~ Work on your photography skills

This are all very good suggestions to which I thought I would add my own 2cents worth to some of Julie’s ideas.

Be A Tourist At Home. Pretend you have international visitors coming to stay with you for the weekend. Now make a list of the most interesting places you would show them – and get out and visit them yourself. Or make a list of all those places you have always intended to see ‘one day’ but still haven’t made the effort to visit. There’s no time like the present, as the old adage goes, so get out there and discover the attractions in your own home town.

Don’t Mope – Write! If you were able to maintain a journal while you were travelling, now is a good time to put the finishing touches to it. Or (as Julie suggests) get creative and put together a photo album or scrapbook. Add photographs, ticket stubs, postcards, receipts, menus, in fact anything that helps document your trip. You will be amazed at how much this helps you remember the small details of your journey, and also how it keeps you focussed on your next holiday, even if it is a year or more away. Which brings me to…

Start Working on Your Next Trip. When I returned to Australia last October following my seven month vacation, I was already thinking about the next one – starting March next year – which I am constantly working on and researching. I have been frequenting lots of second-hand books shops, looking for books about America, Mexico and other countries I plan to visit, or hope to visit over the next few years. Becoming knowledgeable and informed about the countries you would like to visit is a great way to prepare for your journey. I am reading travelogues, histories, and books dealing with art and culture. In fact, anything that grabs my attention and helps me ‘know’ the countries I plan to visit long before I get there.

Learn the Lingo. I have written previously (Never to Old to Live And Learn) about signing up for a Spanish language course, or other short courses which will help me as I travel through the American south, and Mexico next year. It doesn’t matter that I won’t be able to speak the language fluently. I have found that often you can endear yourself to the locals simply by making the effort to learn the language of the country you are visiting. It is probably the one thing that sets you apart the most from the bulk of the common tourists who are merely passing through, and who are not interested in trying to connect with the local people in any meaningful way.

Use The Internet to Connect With Like-Minded Travellers. While I have long been aware of, and made use of the reviews on Trip Advisor, I have only recently joined the forums on that site. This has given me a chance to not only help with my own research, but to also offer advice and tips to other travellers who are planning to visit locations I have already been to. Whether you use Facebook, Twitter, TripAdvisor, or one of the many other online sites, connecting with fellow travellers is a great way to keep your travel dreams alive.

Take a Short Course. In the same way that I am preparing for my next trip by taking a Spanish language course, you can also sign up for many other types of short courses as well. In a previous entry (WEA = Life-long Learning) I wrote about the opportunities to broaden your knowledge about a huge range of different subjects via adult classes at local colleges, universities, and other places of higher learning. Whether your interest be photography, archaeology, history, culture, dance, or other creative arts, there is almost certain to be a class or short course taking place in your town or city. Use the internet to research these courses or visit your local library and ask there. Or drop in to your local college or university and make enquiries about summer classes and courses.

Image: United Nations Building, New York, April 2008
Photo by Jim Lesses

Never to Old to Live and Learn

~ Yesterday, I signed up for a ten week Spanish For Fun and Travel course at an Adelaide based institution, the WEA. The Workers' Educational Association was founded in 1913, and is Australia's largest non-government adult community education organisation. It provides learning opportunities for anyone aged 15 years or older in its nearly 1800 short courses – for which the Association receives over 30,000 enrolments annually.

Using a concession card my ten week by two hour course cost me just AUD$112.00. That breaks down to a mere AUD$5.60 per hour! Even at the full price of AUD$124.00 the course is still incredibly cheap. Further down the track I may even sign up for a French or German language course. And why not? At the above prices, learning a language for ‘fun and travel’ is pretty much affordable to everyone.

I’ve decided to tackle Spanish first because next year I want to drive across America. I will probably start on the west coast at Los Angeles and either drive Route 66 to Chicago and New York, or drive across the south towards New Orleans and then up the east coast to New York.

After spending eight weeks in New York City last year, it quickly became apparent that a basic knowledge of Spanish would be very useful – not just in New York but wherever I happened to be in the United States. Of course it will be even more useful if I decide to take a side trip into Mexico during my road trip.

I know there are regional differences between Spanish as it is spoken in Spain as compared to Mexico (and indeed throughout Latin America), but I figure the little I learn during this course will be better than the complete lack of knowledge I now have.

From the USA I will be going to Europe, and since I have never been to Spain, I am considering a trip to that beautiful country too.

Life is for living and learning, folks, and now that I have the time, I plan to live and learn and travel as far and wide as my finances will allow.

By the way, the WEA is not unique to Adelaide. There are similar institutions elsewhere in Australia and overseas, so if you want embark on a journey of life-long learning, check out the sites below, or ask at your local public library for information about similar organisations in your city.

Links to Associated Sites

• WEA Sydney
• WEA UK
• WEA Illawarra
• Council of Adult Education Melbourne
• Adult Learning Association
• International Federation of Workers' Education Associations (IFWEA)