Monday Music Mashup #1

One of the great things about music, any genre of music, is its ability to cross boundaries, breaking down walls, prejudices, and long-held misperceptions about other cultures as it goes. Today I am featuring three videos from performers who are working across genres mashing up traditional instruments with contemporary rock tunes. I love the hybrid sound that results from these performances. It makes me realise that there are many ways of approaching traditional instruments and many ways too, or reinterpreting songs that have become classics in their original form. 

In the videos below, Stary Olsa, are a group out of Belorussia, who play a mix of traditional and contemporary music on medieval instruments, many of which they have made themselves. They cover Metallica’s song, One. Meanwhile the young Korean gayageum player, Luna Lee, performs and instrumental version of B.B. King’s, The Thrill Is Gone. Lee has been garnering much attention for her reworking of many modern rock and blues songs, and has even appeared at a SXSW Showcase. My third selection features the American mountain dulcimer player, Sam Edelstein playing one of the first big hits for the Rolling Stones, their 1966 classic, 19th Nervous Breakdown. Sam lives in Connecticut, and has won awards for his dulcimer playing.

I don’t know if the original bands or musicians have seen these videos, and if they have, what they think about them, but I’d like to think they are more than happy with the musicians below who have found ways to reimagine the original songs and share their interpretations with the rest of the music world. 

Stary Olsa (Medieval Instruments): One, by Metallica

Stary Olsa, first came to my attention last year after I saw their very successful crowdfunding campaign on Kickstarter. The group, from Belorussia, had set a goal of $7000 to fund an album of rock songs performed on traditional Medieval instruments. The campaign was so successful (they raised $29,890), that Stary Olsa were also able to undertake their first tour of the United States.

Stary Olsa have also covered AC/DCs Highway To Hell, Deep Purple’s Child In Time, and many other contemporary rocks songs, many of which were released on their 12th studio album—the one funded by their Kickstarter.

Here are Stary Olsa performing Metallica’s One, on the Belarusian television show Legends:

More Information: StaryOlsa.Com | YouTube | Facebook | Twitter

- o0o -

Luna Lee (Korean Gayageum): The Thrill Is Gone, by B.B. King

I don’t know how old the Korean performer, Luna Lee is, but she looks too young to be playing the traditional Asian instrument called a gayageum so expertly and fluidly. Clearly she has been learning the instrument since she was a young child.

Luna Lee has filmed many videos of herself reinterpreting a wide range of contemporary rock music, as well as classic blues songs. Looking at the many videos on her YouTube channel, it is obvious that she, or someone in her inner circle of support, is very adept at producing quite complex video productions which often include multiple windows when she multitracks on numerous songs. Here is Luna Lee performing to a  backing track, B.B. King’s The Thrill Is Gone:

More Information: Luna Lee Online... | Facebook... | YouTube... | Patreon… 

- o0o -

Sam Edelstein (Mountain Dulcimer): 19th Nervous Breakdown, by The Rolling Stones)

To quote directly from Sam Edelstein’s Facebook page:

I believe that dulcimers are among the world's coolest musical instruments. People deserve to know about dulcimers, the way that people already know about harmonicas, ukuleles, and xylophones (to name a few examples).

Even though dulcimers are used primarily for folk music here in the US, they're great for many other kinds of music. In fact, they're natural rock & roll instruments. (Cyndi Lauper and Joni Mitchell perform on mountain dulcimer, and I once saw one in a Rolling Stones exhibit at the Rock & Roll Hall of Fame!)

I believe in exposing people to interesting and surprising music on dulcimers.

More Information: Sam Edelstein at YouTube… | Facebook…

- o0o -

And as an added bonus, here is Luna Lee again, this time multi-tracking to Sultans Of Swing, by Dire Straits.

Thanks to the always interesting Open Culture website for bringing Sam Edelstein, and Luna Lee to my attention.

Three New York City Cultural Institutions

China Institute building in New York City

There is more to New York City than tall buildings, the bright lights of Times Square, and free rides on the Staten Island Ferry. Visitors and locals looking for something on the road less travelled might consider a visit to one of these three cultural institutions, all of which provide year-round programs of lectures, exhibitions and courses that educate, inform and help add something unique to any New York visit.

China Institute
Founded in 1926, the China Institute in America is a nonprofit educational and cultural institution whose stated purpose is:
To promote education and culture in art, literature, science, history, and other subjects among Chinese and Americans, and to cultivate a mutual understanding between China and the United States and the citizens thereof…

It does this by providing scholarships and for other expenses of students studying in the United States, and for the exchange of information and views between Chinese and Americans.

The Institute, located at 125 East 65th Street, encourages a deeper understanding of China through programs, activities, courses and seminars on the visual and performing arts, culture, history, music, philosophy, language and literature. The China Institute is the oldest bi-cultural, non-profit organization in America to focus exclusively on China.

Upcoming Programs & Events
Curator’s Lecture: Blooming in the Shadows
Thursday, September 15, 2011, 6:30 – 8 PM
Kuiyi Shen and Julia Andrews, guest co-curators of the exhibition, will speak about their work on Blooming in the Shadows: Unofficial Chinese Art, 1974–1985.

Symposium
Saturday, September 17,2011, 9 AM – 4:30 PM
Blooming in the Shadows: Art and Culture at the Dawn of the Post-Mao Era. Renowned scholars and artists will speak on history and law, art history, literature, and performance to contextualize this ground-breaking exhibition.

Art Salon
Tuesday, September 20, 2011, 6:30 – 8 PM
A rare opportunity to meet three of the artists of the No Name Group to discuss their works in the exhibition.

Short Course: Windows to a Culture —The Fascinating Chinese Proverbs II
Tuesdays, November 1, 8, 15, 22, and 29. 6:30 – 8:30 PM
By popular demand, join us for another session of fascinating lectures by Ben Wang on a specially selected collection of Chinese proverbs.
More Information…

Japan Society (New York)

Japan Society building, New York City

Founded in 1907, Japan Society is a nonprofit, nonpolitical organization that aims to bring the people of Japan and the United States closer together through understanding, appreciation and cooperation. Its mission is: "To bring the people of the United States and Japan closer together in appreciation and understanding of each other, and each other’s way of life."

It does this with a busy program of performances, exhibitions, film screenings, lectures, conferences, courses, seminars, symposia and workshops, all of which occurs at Japan Society's landmark building located near the United Nations at 333 East 47th Street, New York.

Designed by Junzō Yoshimura as the first building in New York of modern Japanese architecture and opened in 1971, the elegant structure with its distinctive facade features a three-story indoor bamboo water garden, a 262-seat theater, art gallery, library, conference and administration facilities, and the world renowned Toyota Language Center.

Toyota Language Center
Beginning in 1972 with a single class, the Toyota Language Center has grown into one of the most respected learning resources in the nation for the study of Japanese language, offering comprehensive levels of Japanese as well as a variety of advanced and specialized courses, workshops and conversation classes. In 2005-2006 over 2,000 students were enrolled in 165 classes.

The C.V. Starr Library
Japan Society's C.V. Starr Library contains roughly 14,000 volumes (primarily in English), offering Society members a comprehensive resource for information on Japanese art, history, culture, society, politics, religion and many other subjects.

Upcoming Programs & Events
Exhibition: Fiber Futures: Japan's Textile Pioneers
Friday, September 16 — Sunday, December 18
Moving far beyond traditional utility, Japan's textile pioneers fuse past and present to create innovative, beautiful and sometimes challenging works of art.

Japan's Beer Revolution: The Birth, Death, and Resurrection of Japanese Craft Brewing
Wednesday, October 5, 6 PM
Thanks to Japanese craftsmanship, gourmet ingredients and attention to quality, craft beer in Japan has recently experienced a revolution.

Nintendo: What's Next for the House of Mario?
Thursday, October 6, 6:30 PM
Has a change in the industry toward lower-priced games for smartphones or tablets caught Nintendo flat-footed or will one of Japan's greatest corporations again find its way?
More information…

The Korea Society

Korea Society located on 8th floor of this 950 Third Avenue building

Like it Asian neighbours mentioned above, the Korea Society, at 950 Third Ave, New York, is a private, nonprofit, nonpartisan, organization dedicated solely to the promotion of greater awareness, understanding and cooperation between the people of the United States and Korea. In pursuit of its mission, the Society arranges programs that facilitate discussion, exchanges and research on topics of vital interest to both countries in the areas of public policy, business, education, intercultural relations and the arts.

In 2006, The Korea Society became the official organizing body for the annual New York Korean Film Festival. Operating since 2001, the New York Korean Film Festival has become the largest showcase of Korean-made films in North America.

Upcoming Programs & Events
Korea for Beginners - Summer 2011
This series of workshops for educators, immerses participants in Korean language, history, religion, literature, film, politics, and pop culture, as well as the global tensions surrounding North Korea.

A Taste of The Kimchi Chronicles: Korean Cooking for an American Kitchen
Join The Korea Society in welcoming Marja Vongerichten, star of the new PBS series Kimchi Chonicles, and wife of famed chef Jean-Georges, as she cooks and shares recipes from her newly released cookbook, The Kimchi Chronicles.

Minhwa: Korean Folk Painting Workshop
Minhwa commonly refers to a genre of Korean folk art from the late Chosŏn era (17th–19th C.). Based on Shamanic, Buddhist, or Confucian themes, Minhwa, as a popular form, conveys freshness and vitality in a relaxed ambiance.

The Writings of Lee UFan
The Korea Society presents the writings of celebrated artist, poet, and philosopher Lee UFan, in conjunction with the Guggenheim Museum's retrospective exhibition, Lee UFan: Marking Infinity (June 24-September 28, 2011).

More information…

-o0o-